古离别

古() 离() 别()
【唐代】 韦庄
晴() 烟() 漠() 漠() 柳() 毵() 毵() ，()
不() 那() 离() 情() 酒() 半() 酣() 。()
更() 把() 玉() 鞭() 云() 外() 指() ，()
断() 肠() 春() 色() 在() 江() 南() 。()
()

韦庄 [唐代]

韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

古离别 - 译文

春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。毵毵（sān）：柳叶枝条下垂貌。

不那：同“不奈”，即无奈。

古离别 - 注释

韦庄最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 延兴门外作 下一篇: 立冬