还高冠潭口留别舍弟

还() 高() 冠() 潭() 口() 留() 别() 舍() 弟()
【唐代】 岑参
昨() 日() 山() 有() 信() ，()
祗() 今() 耕() 种() 时() 。()
遥() 传() 杜() 陵() 叟() ，()
怪() 我() 还() 山() 迟() 。()
独() 向() 潭() 上() 酌() ，()
无() 人() 林() 下() 棋() 。()
东() 谿() 忆() 汝() 处() ，()
闲() 卧() 对() 鸬() 鹚() 。()
()

岑参 [唐代]

岑参，南阳人，文本之后。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出为虢州长史，复入为太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表为从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终于蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。

还高冠潭口留别舍弟 - 译文

昨日山中捎信给我，眼下已到耕种时节。

信中怪我还山太迟，山中放友情深意切。

如今独向潭上饮酒，再无兄弟林下相约。

东溪之上想你之时，只能对着鸽鹤闯卧。

还高冠潭口留别舍弟 - 注释

高冠潭：在终南山高冠谷内，为岑参隐居之处。舍弟，本家弟。舍，对自己卑幼亲届的谦称。

只今：如今。

遥传：从远处传来。杜陵叟（sǒu）：这里指与军参一同隐居的人。杜陵，在长安东南，秦时置杜县，汉宣布陵墓在此地，故称。

怪：责怪，埋怨。

期：约会。

东溪：指南冠谷中的溪水，代指诗隐居之处。汝：这里指诗人的弟弟。

鸬鹚（lú cí）：鱼鹰，渔人用以捕鱼的鸟。

岑参最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 送颜韶 下一篇: 立冬