和张规臣水墨梅五绝·其一

和() 张() 规() 臣() 水() 墨() 梅() 五() 绝() ·() 其() 一()
【宋代】 陈与义
巧() 画() 无() 盐() 丑() 不() 除() ，()
此() 花() 风() 韵() 更() 清() 姝() 。()
从() 教() 变() 白() 能() 为() 黑() ，()
桃() 李() 依() 然() 是() 仆() 奴() 。()
()

陈与义 [宋代]

陈与义（一○九○～一一三八），字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。徽宗政和三年（一一一三）登上舍甲科，授开德府教授。宣和四年（一一二二）擢太学博士、著作佐郎（《容斋四笔》卷一四）。谪监陈留酒税。南渡后，避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年（一一三○），召为兵部员外郎。绍兴元年（一一三一）迁中书舍人，兼掌内制。拜吏部侍郎，改礼部。四年，出知湖州。五年，召为给事中（宋《嘉泰吴兴志》卷一四）。以病告，提举江州太平观。复为中书舍人。六年，拜翰林学士、知制诰。七年，为参知政事。八年，以资政殿学士知湖州，因病，提举临安府洞霄宫。卒，年四十九（《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》）。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。　陈与义诗，以元刻《增广笺注简斋诗集》（此本为瞿氏铁琴铜剑楼旧藏，《四部丛刊》据以影印，旧说宋刻，藏北京图书馆）及元抄《简斋外集》为底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》（简称须溪本，藏北京大学图书馆）及影印文渊阁《四库全书·简斋集》（简称四库本）等。编为三十一卷。新辑集外诗，附于卷末。

和张规臣水墨梅五绝·其一 - 译文

把无盐画再美也除不去她本身的丑，梅花在画家笔下更加秀美是因为它本身就有风韵。

即使把自然中的白梅处理成墨梅，桃花、李花依旧只能对梅花俯首称臣。

和张规臣水墨梅五绝·其一 - 注释

张规臣：字元东，陈与义的表兄。他为一位人称花光仁老的和尚所画的墨梅题了诗，这是陈与义和作。

无盐：亦称“无盐女”。即战国时齐宣王后钟离春，为人有德而貌丑，因是无盐人故名无盐，后常用为丑女的代称。

清姝：秀美。

陈与义最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 题许道宁画 下一篇: 立冬