移居东村作

移() 居() 东() 村() 作()
【宋代】 王庭珪
避() 地() 东() 村() 深() 几() 许() ？() 青() 山() 窟() 里() 起() 炊() 烟() 。()
敢() 嫌() 茅() 屋() 绝() 低() 小() ，() 净() 扫() 土() 床() 堪() 醉() 眠() 。()
鸟() 不() 住() 啼() 天() 更() 静() ，() 花() 多() 晚() 发() 地() 应() 偏() 。()
遥() 看() 翠() 竹() 娟() 娟() 好() ，() 犹() 隔() 西() 泉() 数() 亩() 田() 。()
()

王庭珪 [宋代]

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，后以此于十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外著述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五为诗，藏北京图书馆）为底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○为诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂著与新辑得之集外诗，依次编为第二十六卷。

移居东村作 - 译文

我避世的东村有多么深？只见青山深处飘出缕缕炊烟。

哪敢嫌茅屋极其低矮，扫干净土床也能够安眠。

鸟不停地啭鸣，更觉四周寂静，花开得很晚是因为地方偏僻气候较寒冷。

我遥望那翠绿的竹子姿态柔美，仍然隔着西泉寺的数亩废地。

移居东村作 - 注释

作者题下原注：“山中有阳泉寺故基。”东村：当在卢溪（今属湖南），王庭珪曾隐居于此。

窟：洞。此处指山深之处。

敢：怎敢，哪敢。

绝：极，非常。

堪：可以，能够。

醉：畅快，尽情。

娟娟：姿态柔美貌。

西泉：寺庙名，故址在东村，已毁弃。

王庭珪最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 歌元丰五首·其五 下一篇: 立冬