雉带箭

雉() 带() 箭()
【唐代】 韩愈
原() 头() 火() 烧() 静() 兀() 兀() ，()
野() 雉() 畏() 鹰() 出() 复() 没() 。()
将() 军() 欲() 以() 巧() 伏() 人() ，()
盘() 马() 弯() 弓() 惜() 不() 发() 。()
地() 形() 渐() 窄() 观() 者() 多() ，()
雉() 惊() 弓() 满() 劲() 箭() 加() 。()
冲() 人() 决() 起() 百() 余() 尺() ，()
红() 翎() 白() 镞() 相() 倾() 斜() 。()
将() 军() 仰() 笑() 军() 吏() 贺() ，()
五() 色() 离() 披() 马() 前() 堕() 。()
()

韩愈 [唐代]

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦为学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初为监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再为博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请为行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。为时宰所搆，罢为兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，谥曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进后学，以之成名者甚众。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而为诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编为十卷。

雉带箭 - 译文

原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来。

将渐想当众表演自己的神功巧技，故而，骑马盘旋不进，拉满劲弓，却并不轻易发箭。

野雉受惊而飞，蓄满待发的弓箭也同时射出，野雉应声而中。

那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起，一番挣扎之后，终于精疲力尽，染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。

将渐仰天大笑，把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前，随行渐吏都来向他祝贺。

雉带箭 - 注释

火：猎火。

鹰：猎鹰。出复没：一本作“伏欲没”。

盘马：骑马盘旋不进。

“地形”二句：描绘狩猎的过程，用曹植《七启》“人稠网密，地逼势胁”句意。

翎：箭羽。镞（zú）：箭头。

五色：雉的羽毛。

韩愈最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 汴州乱二首 一 下一篇: 立冬