驻马听・林外萧条，一夜霜侵红叶老。庭前寂寥，几番风撼的碧梧雕。病

驻(zhù) 马(mǎ) 听(tīng) ・( ) 林(lín) 外(wài) 萧(xiāo) 条(tiáo) ，( ) 一(yī) 夜(yè) 霜(shuāng) 侵(qīn) 红(hóng) 叶(yè) 老(lǎo) 。( ) 庭(tíng) 前(qián) 寂(jì) 寥(liáo) ，( ) 几(jǐ) 番(fān) 风(fēng) 撼(hàn) 的(de) 碧(bì) 梧(wú) 雕(diāo) 。( ) 病(bìng)