上郡南三十里有相思亭在太山之麓二水所交平臯之上往来者徒习其名莫详其义庆历甲申歳余适延安过于其下于时夏虏梗边征戍未息窃感东山采薇之义叙其情而愍其劳因作五诗庶几不违周公之指且以释亭之名尔·其二

上(shàng) 郡(jùn) 南(nán) 三(sān) 十(shí) 里(lǐ) 有(yǒu) 相(xiāng) 思(sī) 亭(tíng) 在(zài) 太(tài) 山(shān) 之(zhī) 麓(lù) 二(èr) 水(shuǐ) 所(suǒ) 交(jiāo) 平(píng) 臯(gāo) 之(zhī) 上(shàng) 往(wǎng) 来(lái) 者(zhě) 徒(tú) 习(xí) 其(qí) 名(míng) 莫(mò) 详(xiáng) 其(qí) 义(yì) 庆(qìng) 历(lì) 甲(jiǎ) 申(shēn) 歳(suì) 余(yú) 适(shì) 延(yán) 安(ān) 过(guò) 于(yú) 其(qí) 下(xià) 于(yú) 时(shí) 夏(xià) 虏(lǔ) 梗(gěng) 边(biān) 征(zhēng) 戍(shù) 未(wèi) 息(xī) 窃(qiè) 感(gǎn) 东(dōng) 山(shān) 采(cǎi) 薇(wēi) 之(zhī) 义(yì) 叙(xù) 其(qí) 情(qíng) 而(ér) 愍(mǐn) 其(qí) 劳(láo) 因(yīn) 作(zuò) 五(wǔ) 诗(shī) 庶(shù) 几(jǐ) 不(bù) 违(wéi) 周(zhōu) 公(gōng) 之(zhī) 指(zhǐ) 且(qiě) 以(yǐ) 释(shì) 亭(tíng) 之(zhī) 名(míng) 尔(ěr) ·( ) 其(qí) 二(èr)