四月二十三日晚同太冲表之公实野步

四() 月() 二() 十() 三() 日() 晚() 同() 太() 冲() 表() 之() 公() 实() 野() 步()
【宋代】 洪炎
四() 山() 矗() 矗() 野() 田() 田() ，()
近() 是() 人() 烟() 远() 是() 村() 。()
鸟() 外() 疏() 钟() 灵() 隠() 寺() ，()
花() 边() 流() 水() 武() 陵() 源() 。()
有() 逢() 即() 画() 元() 非() 笔() ，()
所() 见() 皆() 诗() 本() 不() 言() 。()
闲() 看() 插() 秧() 欲() 忘() 返() ，()
杖() 藜() 徙() 倚() 到() 黄() 昏() 。()
()

洪炎 [宋代]

洪炎（一○六七？～一一三三），字玉父，南昌（今属江西）人。黄庭坚甥。哲宗元祐末进士，累官秘书少监。晚年以徽猷阁待制提举台州崇道观，卒于高宗绍兴三年（生卒年据王兆鹏《宋南渡六诗人生卒年考辨》，载《古籍整理与研究》第六期）。炎与兄朋、刍，弟羽，俱以诗文知名，号四洪。著有《西渡集》，传本以清光绪二年（一八七六）泾县朱氏惜分阴斋校刊本最为完善。　洪炎诗，以惜分阴斋本（藏江西省图书馆）为底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《丛书集成初编》本（简称丛书本）。新辑得集外诗一首，附于卷末。

四月二十三日晚同太冲表之公实野步 - 译文

四周群山巍然矗立中间田野一片，近处都是人家远处隐约可见山村。

飞鸟去处时而传来灵隐寺的钟声，野花芬芳流水潺潺犹如武陵桃源。

一路所遇就是画原非笔墨能描摹，野游所见皆是诗本非语言能形容。

为看农夫田间插秧使我流连忘返，拄着藜杖时走时停不觉已到黄昏。

四月二十三日晚同太冲表之公实野步 - 注释

太冲、表之、公实：太冲，表之，其人未详；公实，指郑湛。

野步：野外散步。

矗（chù）矗：高耸貌。

田田：鲜碧貌。

近是人烟远是邨（cūn）：用杜甫《悲青坂》“青是烽烟白是骨”句式。

灵隐寺：佛寺名，在杭州。

武陵源：地名，见陶渊明《桃花源记》，盖假托以为乐土者。

杖藜（lí）：拄着手杖行走。杖，名词动用，藜，植物名，茎可为杖。

徙（xǐ）倚：徘徊。

洪炎最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 次韵即事二首·其二 下一篇: 立冬