唐儿歌

唐() 儿() 歌()
【唐代】 李贺
头() 玉() 硗() 硗() 眉() 刷() 翠() ，()
杜() 郎() 生() 得() 真() 男() 子() 。()
骨() 重() 神() 寒() 天() 庙() 器() ，()
一() 双() 瞳() 人() 剪() 秋() 水() 。()
竹() 马() 梢() 梢() 摇() 绿() 尾() ，()
银() 鸾() 睒() 光() 踏() 半() 臂() 。()
东() 家() 娇() 娘() 求() 对() 值() ，()
浓() 笑() 画() 空() 作() 唐() 字() 。()
眼() 大() 心() 雄() 知() 所() 以() ，()
莫() 忘() 作() 歌() 人() 姓() 李() 。()
()

李贺 [唐代]

李贺，字长吉，系出郑王后。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率为常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕为协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。

唐儿歌 - 译文

骨玉石般硬朗，眉毛涂螺黛般黑亮，杜家小郎，生得真是男子汉的好模样。

仪态庄重神气沉静，将来定能成栋梁，像用秋水剪成的一双眼珠，晶莹闪光。

骑着竹马玩耍，绿尾枝叶乱蓬蓬摇晃，鸾鸟形的银坠儿耀眼，蹦跳在背心上。

东邻有一位想和他成亲的娇美小姑娘，他大笑着书空来拒绝，因为另有主张。

杜郎眼光远志向大，将来功业定辉煌，到那时，可别把我这姓李的作歌人忘！

唐儿歌 - 注释

唐儿歌：《又玄集》作“《杜家唐儿歌》”。唐儿：杜黄裳之子，小名叫“唐儿”。杜黄裳夫人是唐朝的公主，所以儿子小名取作“唐儿”。

杜豳（bīn）公：杜黄裳，字遵素，京兆杜陵（今陕西长安县东南）人，官为平章事，封邠（即豳字，唐玄宗改为邠）国公。

头玉：指玉一般的头骨。硗（qiāo）硗：坚硬貌。这里指头骨隆起。刷翠：涂抹上青绿色。古时女子用螺黛（一种青黑色的矿物颜料）画眉，称眉为“翠黛”。这里是说唐儿眉毛乌黑，像涂画过螺黛一样。

杜郎：即唐儿。

骨重神寒：谓体态稳重，神气沉静。天庙器：皇帝祭天的庙堂中摆设的祭器，借指国家重用的人才。

瞳人：指眼珠。秋水：形容目光明澈。

竹马：儿童游戏时当马骑的竹子。梢梢：“竹枝披散之貌”。

银鸾：项圈下鸾鸟形的银坠子。睒（shǎn）：闪。半臂：短袖或无袖衣。叶葱奇注谓：“即现在的背心。”这句说，唐儿一跳跃，银坠儿便一摆动，银鸾仿佛在背心上一跳一踏似的。

娇娘：娇美的姑娘。对值：对亲，配偶。

浓笑：大笑。书空：用书指在空中写画字形。

眼大心雄：眼光阔大，志向雄伟。知所以：谓预料他将来会有所成就。

李贺最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 大堤曲 下一篇: 立冬