送李副使赴碛西官军

送() 李() 副() 使() 赴() 碛() 西() 官() 军()
【唐代】 岑参
火() 山() 六() 月() 应() 更() 热() ，()
赤() 亭() 道() 口() 行() 人() 绝() 。()
知() 君() 惯() 度() 祁() 连() 城() ，()
岂() 能() 愁() 见() 轮() 台() 月() 。()
脱() 鞍() 暂() 入() 酒() 家() 垆() ，()
送() 君() 万() 里() 西() 击() 胡() 。()
功() 名() 袛() 向() 马() 上() 取() ，()
真() 是() 英() 雄() 一() 丈() 夫() 。()
()

岑参 [唐代]

岑参，南阳人，文本之后。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出为虢州长史，复入为太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表为从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终于蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。

送李副使赴碛西官军 - 译文

六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。

知道您经常度越祁连城，哪里会害怕见到轮台月。

请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。

功名富贵只向马上求取，您真是一位英雄大丈夫。

送李副使赴碛西官军 - 注释

碛西：即安西都护府（治所在今新疆库车附近）。

火山：又名火焰山，在今新疆吐鲁番。

赤亭道口：即今火焰山的胜金口，为鄯善到吐鲁番的交通要道。

祁连城：十六国时前凉置祁连郡，郡城在祁连山旁，称祁连城，在今甘肃省张掖县西南。

轮台：唐代庭州有轮台县，这里指汉置古轮台（今新疆轮台县东南），李副使赴碛西经过此地。

脱鞍：一作“脱衣”。酒家垆：此代指酒店。

岑参最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 浣溪沙·缥缈红妆照浅溪 下一篇: 立冬