鹧鸪天·一点残红欲尽时

鹧() 鸪() 天() ·() 一() 点() 残() 红() 欲() 尽() 时()
【宋代】 周紫芝
一() 点() 残() 红() 欲() 尽() 时() 。() 乍() 凉() 秋() 气() 满() 屏() 帏() 。() 梧() 桐() 叶() 上() 三() 更() 雨() ，() 叶() 叶() 声() 声() 是() 别() 离() 。() ()
调() 宝() 瑟() ，() 拨() 金() 猊() 。() 那() 时() 同() 唱() 鹧() 鸪() 词() 。() 如() 今() 风() 雨() 西() 楼() 夜() ，() 不() 听() 清() 歌() 也() 泪() 垂() 。()
()

周紫芝 [宋代]

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎为尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年为详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝为诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然后及句法，为苏黄门庭后劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥为“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命为《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最为整饬，故用为底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。

鹧鸪天·一点残红欲尽时 - 译文

我独自守一盏残灯，灯已快要燃尽，天乍凉，秋气充塞罗帷和银屏，三更雨点点洒上梧桐，一叶叶、一声声，都是离别的哀音。

那时，我和她相对调弄宝瑟，拨动炉中温馨的沉水香，同声齐唱《鹧鸪词》，曾是多么欢欣。如今，孤寂地在这西楼，当此风雨凄凄的暗夜，不听清歌也悲泪难禁。

鹧鸪天·一点残红欲尽时 - 注释

残红：此指将熄灭的灯焰，也有版本作残釭（gāng）。

屏帏：屏风和帷帐。

调：抚弄乐器。宝瑟：瑟的美称。

金猊（ní）：狮形的铜制香炉。猊，狻猊（suān ní），即狮子。

西楼：指作者住处。

周紫芝最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 蝶恋花·醉别西楼醒不记 下一篇: 立冬