思佳客·春雨

思() 佳() 客() ·() 春() 雨()
【清代】 庄棫
一() 曲() 歌() 成() 酒() 一() 杯() 。() 困() 人() 天() 气() 好() 亭() 台() 。() 沉() 沉() 春() 昼() 斜() 飞() 雨() ，() 寂() 寂() 闲() 门() 乱() 点() 苔() 。()
花() 几() 簇() ，() 锦() 千() 堆() 。() 落() 红() 成() 阵() 映() 香() 腮() 。() 不() 如() 却() 下() 帘() 儿() 坐() ，() 自() 看() 同() 心() 七() 宝() 钗() 。()
()

庄棫 [清代]

思佳客·春雨 - 译文

作成一曲新歌，饮下一杯美酒，使人困倦的天气，美好的亭台。春季白天漫长细雨斜飞，寂静的门前雨珠乱点青苔。

花儿簇簇，如锦绣千堆，落花一片，映照美女香腮。她不忍看落花放下了帘儿，坐看双股同心的七宝钗。

思佳客·春雨 - 注释

“一曲歌成酒一杯”两句：化用晏殊《浣溪沙》中“一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台”句。

沉沉：漫长。

寂寂：寂寞、冷落。

落红：落花。

同心七宝钗：钗，首饰名。七宝，谓钗上装饰有很多宝珠。同心，钗由两股合成，好比夫妻同心，也暗示此钗系情人所赠。

庄棫最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 小梁州·篷窗风急雨丝丝 下一篇: 立冬