咏雨

咏() 雨()
【唐代】 李世民
罩() 云() 飘() 远() 岫() ，()
喷() 雨() 泛() 长() 河() 。()
低() 飞() 昏() 岭() 腹() ，()
斜() 足() 洒() 岩() 阿() 。()
泫() 丛() 珠() 缔() 叶() ，()
起() 溜() 镜() 图() 波() 。()
濛() 柳() 添() 丝() 密() ，()
含() 吹() 织() 空() 罗() 。()
()

李世民 [唐代]

咏雨 - 译文

笼罩在天空中的乌云飘去远处的峰峦，大雨倾盆而下，河水上涨。

乌云低飞使半山腰一片昏暗，风吹雨斜撒满了山的曲折处。

一串串雨滴落下，又如珍珠般结在树叶上；大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。

柳丝在雨气中一片迷濛，连绵的大雨如帘，风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。

咏雨 - 注释

罩云：的意思就是笼罩在天空中的乌云。

远岫：是指远处的峰峦。

喷雨：喷下雨。

岭腹：即半山腰。

斜足：斜脚。

岩阿：是指山的曲折处。

泫丛：一串串下滴的水珠。

缔叶：雨滴结在树叶上。

起溜：是指河水泛起了一阵阵涟漪。

含吹：这两个字是唐代才有的词，见于唐代的诗文中，它的本意就是“风吹”。

李世民最受欢迎古诗阅读

最受欢迎古诗阅读

相关古诗阅读推荐

上一篇: 寒食雨二首 下一篇: 立冬